(English)

PRIVACY PLEDGE

At Healthcare Compliance and Networking, Inc. (HC&N), the interest of our clients always comes first. As part of our firm’s conduct of trust, the confidentiality of our clients’ information has been and will continue to be vital. In many instances, thru the billing or claims review process, we collect Protected Health Information (PHI) as defined by 45 CFR §164.501 to operate prudently and to meet legal and regulatory requirements. We maintain high standards to prevent use or disclosure of the PHI, other than as provided for by our agreement and in conform to the law. In the ordinary course of our business, we do not rent or sell our Clients’ PHI, and we will ensure that any HC&N’s agent, including HC&N’s subcontractor, to whom PHI was provided, agrees to conform to our privacy pledge.

(Español)

COMPROMISO DE PRIVACIDAD

En Healthcare Compliance and Networking, Inc. (HC&N), los intereses de nuestros clientes siempre son prioridad. Como parte de la conducta de confianza de nuestra firma, la confidencialidad de la información de nuestros clientes ha sido y seguirá siendo vital. En diferentes ocasiones, ya sea durante el proceso de facturación o durante en proceso de revisión de los expedientes de los pacientes, nosotros recopilamos Información de Salud Protegida (PHI) según se define en 45 CFR §164.501 para operar prudentemente y para cumplir con requisitos de regulación y/o legales. Nosotros mantenemos altos estándares para prevenir uso o divulgación de PHI, excepto según se provee en nuestros contratos o conforme a requisitos de la ley. En el transcurso ordinario de nuestras operaciones, nosotros no rentamos ni vendemos PHI de nuestros Clientes, y aseguraremos que cualquier integrante de HC&N, incluyendo subcontratistas al que le proveamos PHI, estará de acuerdo a seguir nuestra política de privacidad.